lie up somewhere safe

Translations
прятаться в безопасном месте
The fugitives decided to lie up somewhere safe until nightfall.
Беглецы решили спрятаться в безопасном месте до наступления ночи.